Posted in Niveau A1

Sich begrüßen und sich verabschieden

บทนี้ คุณจะได้เรียนรู้การทักทายและอำลาที่สำคัญ ๆ ของภาษาเยอรมัน

Wortschatz

Deutsch ไทย Englisch
Hallo! สวัสดี! Hello!
Hi! ไฮ! Hi!
Guten Tag! สวัสดี! Hello!
Hallo, Herr Richter! สวัสดีคุณ(ผู้ชาย) Richter! Hello, Mr. Richter!
Hallo, Anna! สวัสดีแอนนา! Hello, Anna!
Guten Morgen, Peter! สวัสดีตอนเช้าปีเตอร์! Good morning, Peter!
Guten Tag, Frau Steller! สวัสดีคุณ(ผู้หญิง) Steller! Hello, Ms. Steller!
Guten Abend, Herr Richter! สวัสดีครับคุณ(ผู้ชาย) Richter! Good evening, Mr. Richter!
Gute Nacht, Anna! ราตรีสวัสดิ์แอนนา! Good night, Anna!
Bis morgen! เจอกันพรุ่งนี้! See you tomorrow!
Auf Wiedersehen! ลาก่อน! Goodbye!
Bis bald! พบกันเร็ว ๆ นี้! See you soon!
Tschüss! บ๊ายบาย! Bye!

เราใช้คำทักทายเป็นทางการกับคนไม่สนิท หรือกับผู้ใหญ่คำทักทายที่ถูกต้องในภาษาเยอรมันขึ้นอยู่กับบุคคลที่เราคุยด้วย และช่วงเวลาของวัน เช่น

  • เรามักใช้คำทักทายเป็นทางการกับคนไม่สนิท หรือกับผู้ใหญ่

Guten Morgen! ระหว่าง 05.00-11.00น.

Guten Tag! ระหว่าง 11.00-18.00น.

Guten Abend! ระหว่าง 18.00-22.00น.

  • เรามักใช้คำทักทายไม่เป็นทางการกับคนสนิท หรือกับเด็ก

Hallo! ได้ตลอดทั้งวัน

Andere Begrüßungen

ในบางภาคมีการทักทายเฉพาะภาค เช่น:

  • Servus! – โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบาวาเรียและออสเตรีย แบบไม่เป็นทางการ
  • Grüß Gott! – เยอรมนีตอนใต้และออสเตรีย แบบเป็นทางการ
  • Gruezi! – สวิตเซอร์แลนด์
  • Moin! – เยอรมนีตอนเหนือ

Weitere Verabschiedungen

  • Einen Schönen Tag noch! – บอกลาอย่างสุภาพโดยเฉพาะใช้ในร้านค้า
  • Auf Wiederhören! – ลาอย่างเป็นทางการทางโทรศัพท์
  • Servus! – ทางตอนใต้ของเยอรมนีและออสเตรีย คำนี้ไม่ได้ใช้เพียงเพื่อกล่าว “สวัสดี” แต่ยังใช้เพื่อกล่าวอำลา

ผู้เขียน:

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s