ในบทเรียนนี้ เราจะมารู้จัก กับชื่อเมืองใหญ่ๆ ของประเทศเยอรมนี และสรรพนามบุรุษ
Ein Zug in Deutschland
Lesen Sie und Hören Sie.
Frau Schmidt kommt aus Dortmund.
Sie schläft.
|
นางสมิธมาจากดอร์ทมุนด์
เธอกำลังนอนหลับ
|
Lisa und Tobias schlafen nicht.
Sie spielen Karten.
|
ลิซ่าและโทเบียสไม่นอนหลับ
พวกเขาเล่นไพ่
|
Frau Schmidt, Lisa und Tobias fahren nach Italien.
Sie machen Urlaub.
|
นางสมิธ, ลิซ่าและโทเบียสไปอิตาลี
พวกเขาไปพักร้อน
|
.
Martin Miller ist aus Australien.
Er arbeitet in Deutschland.
Er ist Journalist.
|
มาร์ตินมิลเลอร์มาจากออสเตรเลีย
เขาทำงานในประเทศเยอรมนี
เขาเป็นนักข่าว
|
Martin reist viel.
Heute fährt er nach Köln, morgen vielleicht nach Leipzig, nach Frankfurt oder nach Hannover.
|
มาร์ตินเดินทางมาก
วันนี้เขาไปยังโคโลญ บางที่พรุ่งนี้เขาไปยังไลพซิกแฟรงค์เฟิร์ตหรือฮันโนเวอร์
|
Frau Mohr wohnt in Berlin.
Sie reist auch sehr viel.
Heute fährt sie nach Brüssel.
|
นางมอร์อาศัยอยู่ในกรุงเบอร์ลิน
เธอก็เดินทางมาก
วันนี้เธอไปยังกรุงบรัสเซลส์
|
.
Das sind Anna und Thomas.
Sie wohnen in Bremen.
Sie fahren nach Süddeutschland.
|
นี้คือแอนนาและโทมัส
พวกเขาอาศัยอยู่ที่เบรเมน
พวกเขาไปยังภาคใต้ของประเทศเยอรมนี
|
Anna kommt aus Polen.
Sie lernt in Bremen Deutsch und versteht schon ein bisschen Deutsch.
|
แอนนามาจากโปแลนด์
เธอเรียนภาษาเยอรมันที่เบรเมนและเข้าใจภาษาเยอรมันนิดหน่อย
|
Und das ist Marlene.
Sie ist Fotografin.
Sie fährt nach Köln.
|
และนี้คือมาร์ลีน
เธอเป็นช่างภาพ
เธอไปยังโคโลญ
|
.
Richtig oder Falsch. (จริงหรือเท็จ)
- Martin Miller kommt aus Afrika.
- Frau Mohr fährt nach Hannover.
- Frau Schmidt kommt aus Italien.
- Lisa und Tobias fahren nach Berlin.
- Anna wohnt in Bremen.
- Thomas und Anna fahren nach Polen.
.
สรรพนามบุรุษที่ปรากฏอยู่ในบทนี้ได้แก
Frau Schmidt kommt aus Dortmund.
|
|
นางสมิธมาจากดอร์ทมุนด์
|
Sie schläft.
|
|
เธอกำลังนอนหลับ
|
.
Martin Miller ist aus Australien. |
|
มาร์ตินมิลเลอร์มาจากออสเตรเลีย
|
Er arbeitet in Deutschland |
|
เขาทำงานในประเทศเยอรมนี
|
.
Anna und Thomas wohnen in Bremen. |
|
แอนนาและโทมัสอาศัยอยู่ที่เบรเมน |
Sie fahren nach Süddeutschland. |
|
พวกเขาไปยังภาคใต้ของประเทศเยอรมนี |
.
Singular
เอกพจน์
|
Plural
พหูพจน์
|
ich
|
Du
Sie
|
er
|
sie
|
sie
|
สรรพนามบุรุษเป็นคำแทนตัวผู้พูด แทนตัวผู้ฟัง แทนตัวผู้ที่ถูกกล่าวถึง
หมายเหตุ: ในภาษาเยอรมันสรรพนามบุรุษ sie มีถึง 3 ความหมาย วิธีเดียวที่จะบอกถึงความหมายคือการสังเกตการลงท้ายของคำกริยา

.
หลังจากคุณได้เรียนรู้สรรพนามบุรุษแล้ว ลองทดสอบตัวเองโดยทำแบบฝึกหัดด้านล่าง
Übungsblatt 1.6 Ein Zug in Deutschland