กริยาในรูปแบบ Konjunktiv II เช่นเดี่ยวกับคำกริยาช่วย (Modalverben) หรือคำว่า “Bitte” ทำให้คำถาม / คำสั่งสุภาพมากขึ้น เราใช้ ภาษาสุภาพเมื่อเจอกับคนแปลกหน้า เมื่อช้อปปิ้ง บนท้องถนน ในธุรกิจและในหมู่เพื่อนร่วมงาน…
ลองมาดูตัวอย่าง
|
Funktion |
Beispiele |
|---|---|
|
ohne Verb |
Tür zu! |
|
Imperativ |
Mach die Tür zu! |
|
Frage |
Machst du bitte die Tür zu? |
|
Konjunktiv II + Frage |
Würdest du bitte die Tür zumachen? |
|
Konjunktiv II + Modalverb |
Dürfte ich dich bitten, die Tür zuzumachen? |
.
ในร้านอาหาร
|
Funktion |
Beispiele |
|---|---|
|
ohne Verb |
3 Bier! |
|
Imperativ |
Bringen Sie 3 Bier! |
|
Partikel |
Bringen Sie uns bitte noch 3 Bier. |
|
Konjunktiv II + Frage |
Würden Sie uns bitte noch 3 Bier bringen? |
|
Konjunktiv II + Modalverb |
Dürfte ich Sie bitten, uns noch 3 Bier zu bringen? |
เรียนภาษาเยอรมันออนไลน์กับเจ้าของภาษา 