Posted in Blog, Uncategorized

Die Schöne und das Biest (2017)

Belle (Emma Watson) lebt in einem beschaulichen Dorf und hat einen etwas sonderlichen Erfinder zum Vater. Die Avancen von Schönling Gaston (Luke Evans) wehrt sie geschickt ab und vergräbt ihre Nase viel lieber in Büchern. Dann allerdings gerät ihr Vater in die Gefangenschaft eines fürchterlichen Ungeheuers (Dan Stevens), dass in einem verzauberten Schloss wohnt. Um den Erfinder zu retten, bietet Belle ihr Leben im Austausch gegen das ihres Vaters an. Als Gefangene muss sie in die unheimliche Burg ziehen, wo sie herausfindet, dass nicht nur auf dem Gemäuer, sondern auch auf den Bewohnern desselben ein Fluch lastet.

Deutsch ไทย English
beschaulich สงบสุข tranquil
sonderlich แปลก odd
die Avance การเกี้ยวพาราสี flirtation
abwehren ตีตัวออกห่าง to repell
die Nase vergraben in ให้ความสนใจกับ to very interested in
geraten in หลวมตัว to get involved with
fürchterlich อย่างเลวร้าย terribly
das Ungeheuer อสุรกาย monster
verzaubert ถูกสะกดด้วยเวทย์มนต์ enchanted
im Austausch gegen เพื่อแลกกับ in exchange for
die Gefangene นักโทษ prisoner
unheimlich น่าขนลุก creepy
das Gemäuer ผนังห้อง walls
ein Fluch lastet auf ถูกสาป cursed with

 

ผู้เขียน:

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s