Durch einen Auslandsaufenthalt kann man neue Menschen kennenlernen.
โดยการไปอยู่ต่างประเทศ คุณสามารถพบกับผู้คนใหม่ๆ ได้ อ่านเพิ่มเติม “Länder und Sprachen – ประเทศและภาษา”
ผู้เขียน: tutorjanet
In der Schule – ที่โรงเรียน
Viele Menschen lernen in der Schule eine Fremdsprache.
มีผู้คนมากมายที่เรียนภาษาต่างประเทศในโรงเรียน
ลองไปฟังกันดู
https://drive.google.com/open?id=0B_UqI4-eUBRELXdUYXhMX25BT0U
| Deutsch | ไทย | English |
| Wo sind wir?
Wir sind in der Schule. Wir haben Unterricht. |
เราอยู่ที่ไหน?
เราอยู่ที่โรงเรียน เรามีชั้นเรียน / บทเรียน |
Where are we?
We are at school. We are having class/a lesson. |
| Das sind die Schüler.
Das ist die Lehrerin. Das ist die Klasse. |
คนเหล่านั่นเป็นเด็กนักเรียน
นั่นคือครู นั่นคือห้องเรียน |
Those are the school children.
That is the teacher. That is the class. |
| Was machen wir?
Wir lernen. Wir lernen eine Sprache. |
เรากำลังทำอะไรกัน?
เรากำลังเรียน เราเรียนภาษา |
What are we doing?
We are learning. We are learning a language. |
| Ich lerne Englisch.
Du lernst Spanisch. Er lernt Deutsch. |
ฉันเรียนภาษาอังกฤษ
คุณเรียนภาษาสเปน เขาเรียนภาษาเยอรมัน |
I learn English.
You learn Spanish. He learns German. |
| Wir lernen Französisch.
Ihr lernt Italienisch. Sie lernen Russisch. |
พวกเราเรียนภาษาฝรั่งเศส
พวกคุณเรียนภาษาอิตาลี พวกเขาเรียนภาษารัสเซีย |
We learn French.
You all learn Italian. They learn Russian. |
| Sprachen lernen ist interessant.
Wir wollen Menschen verstehen. Wir wollen mit Menschen sprechen. |
การเรียนภาษานั้นน่าสนใจ
พวกเราต้องการที่จะเข้าใจผู้คน พวกเราต้องการที่จะพูดคุยกับผู้คน |
Learning languages is interesting.
We want to understand people. We want to speak with people. |
Kennenlernen – ทำความรู้จัก
Wer eine Fremdsprache lernt, kann mit Menschen aus anderen Ländern ins Gespräch k
ommen.
ผู้ที่เรียนภาษาใหม่ จะได้ติดต่อแลัพูดคุยกับผู้คนจากประเทศอื่นๆ แน่นอน อ่านเพิ่มเติม “Kennenlernen – ทำความรู้จัก”
Familie – ครอบครัว
Vater, Mutter und Geschwister – seine Familie kann man sich nicht aussuchen.
บิดา มารดา และพี่น้อง – ครอบครัวของเรา เราไม่สามารถเลือกได้ อ่านเพิ่มเติม “Familie – ครอบครัว”
Personen – บุคคล
Ich, du, er, sie, es – คำเหล่านี้เป็นคำสรรพนามในภาษาเยอรมัน อ่านเพิ่มเติม “Personen – บุคคล”
คำกริยาช่วยพิเศษ (Modalverb) ได้แก่ dürfen, können, mögen, möchten, müssen, sollen และ wollen ทีทำให้กริยาแท้ (Vollverb) มีความหมายแตกต่างกันไป
อ่านเพิ่มเติม “Modalverben”
Modalverben
ในภาษาเยอรมันคำนาม (Nomen) มักจะมาพร้อมกับคำหน้านาม (Artikel) บทบาทของคำนำหน้านามคือการระบุคุณสมบัติทางไวยากรณ์ เช่น เพศ (Genus) จำนวน (Numerus) การก (Kasus) ของคำนาม อ่านเพิ่มเติม “Bestimmter Artikel”
Bestimmter Artikel
ในภาษาเยอรมัน เรามักจะใช้คำนาม (Nomen) พร้อมกับคำนำหน้านาม (Artikel) คำนำหน้านามนั้นขึ้นอยู่กับเพศ จำนวนและการกของคำนาม อ่านเพิ่มเติม “Nullartikel”
Nullartikel
คำนำหน้านามใช้คู่กับคำนาม คำนำหน้านามสามารถเจาะจง (bestimmter Artikel): der, die, das หรือไม่เจาะจง (unbestimmter Artikel): ein, eine ก็ได้ คำนำหน้านามไม่แค่เปลี่ยนรูปแบบตามเพศของคำนาม (Genus) แต่เราต้องผันตามจำนวน (Plural) และกรรม (Kasus) ด้วย อ่านเพิ่มเติม “Unbestimmte Artikel & Negativartikel”
เรียนภาษาเยอรมันออนไลน์กับเจ้าของภาษา 