คำกริยา “haben” (มี) ที่เกิดขึ้นในภาษาเยอรมันจะใช้บ่อยมาก เพราะนี้เป็นกริยาหลัก (Vollverb) ที่ใช้ในทางตรงและยังเป็นคำกริยาเสริม (Hilfsverb) ในฐานะคำกริยาเสริมคำ “haben” จะใช้เมื่อต้องกสร้างประโยคอดีตกาล ถ้าใช้ในทางตรงคำกริยา “haben” ก็แปลว่า “มี” และแสดงความครอบครองของสิ่งต่างๆ เช่น Sie hat ein Auto. (เธอมีรถ)
Konjugation
|
Singular |
h a b e n |
Plural |
|||
|---|---|---|---|---|---|
|
1. Person |
ich |
hab e |
wir |
hab e n |
1. Person |
|
2. Person |
du |
ha s t |
ihr |
hab t |
2. Person |
|
3. Person |
er / sie / es |
ha t |
sie / Sie |
hab e n |
3. Person |
.
Anwendung von haben und sein
คนที่เริ่มเรียนภาษาเยอรมันใหม่ มักจะสับสนงว่า ต้องใช้กริยา “haben” และ “sein” เมื่อไร โดยปกติ haben จะใช้คู่กับคำนาม (Nomen) และ sein จะใช้คู่กับคำคุณศัพท์ (Adjektiv)
|
haben + Nomen |
sein + Adjektiv |
||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Subjekt |
Verb |
Nomen |
Subjekt |
Verb |
Adjektiv |
|
Das kleine Kind |
hat |
großen Durst. |
Das kleine Kind |
ist |
sehr durstig. |
|
Die Männer |
haben |
keinen Hunger. |
Die Männer |
sind |
nicht hungrig. |
|
Das Mädchen |
hat |
oft Angst. |
Das Mädchen |
ist |
sehr ängstlich. |
|
Die alte Frau |
hat |
keine Kinder. |
Die alte Frau |
ist |
kinderlos. |
|
Der alte Mann |
hat |
eine schwere Krankheit. |
Der alte Mann |
ist |
sehr schwer erkrankt. |
|
Der Sänger |
hat |
einen großen Erfolg. |
Der Sänger |
ist |
sehr erfolgreich |
.
Übung
https://en.educaplay.com/en/learningresources/2462011/verb_sein_und_haben_1.htm
https://en.educaplay.com/en/learningresources/2462021/verb_sein_und_haben_2.htm
