Posted in Niveau A2

Mein erstes Jahr: Elena Wilms in Wiesbaden

ella wilms3-horz

Elena Wilms kommt aus Russland und lebt jetzt in Wiesbaden. Sie erzählt über ihr erstes Jahr.

Wortschatz

Deutsch ไทย
einleben ปักหลัก
Roman นวนิยาย
handelt von มีเนื้อหาเกี่ยวกับ
Glücksspielsüchtiger คนที่ติดการพนัน
Glücksspiel การพนัน
Spielbank บ่อนคาสิโน
Aha-Erlebnis ประสบการณ์ที่ทำให้เปิดตา
Kurhaus สปา
Kurort เมืองสปา
gebaut ได้สร้างขึ้น
gemeinsam ร่วมกัน
Geschichte ประวัติศาสตร์
klingen ได้ยินเสียง
grob หยาบคาย
sanft อย่างอ่อนโยน
Flammkuchen ทาร์ต (เค็กชนิดหนึ่ง)
Speck เบคอน
Zwiebel หัวหอม
angesehen ได้ไปดู
Quark นมเปรี้ยวแข็ง (คล้ายกับโยเกิร์ต)
Der fehlt mir hier. นี่คือสิ่งที่ฉันคิดถึง
Kurbad สระน้ำสปา
öffentlich สาธารณะ
Brunnen น้ำพุ
Weingegend พื้นที่ปลูกไวน์
charmant สวยงาม
in Ruhe อยู่ในความสงบ

Übung

.

Grammatik: คำศัพท์สรรพนาม “es”

Elena Wilms บอกว่าที่รัสเซียมันมีเค้กสุดพิเศษจากนมเปรี้ยว (In Russland gibt es einen speziellen Kuchen aus Quark.)

ทุกประโยคบอกเล่าในภาษาเยอรมันต้องมีประธาน นั้นก็หมายความว่า เราไม่สามารถเริ่มต้นประโยคบอกเล่าด้วยคำกริยา ดังนั้นจึงมักจะต้องเอาคำศัพท์สรรพนาม “es” (มัน) มาช่วยในการสร้างวลีและผันกริยา ในประโยคบอกเล่านั้น “es” จะอยู่ในตำแหน่งที่หนึ่งหรือสาม

คำกริยาที่กำหนดการใช้คำศัพท์สรรพนาม “es” มักเป็นในกรณีต่อไปนี้

  • กับคำกริยา geben เมื่อพูดถึงว่ามีหรือไม่มีอะไร: In Phuket gibt es schöne Strände.
  • กับคำกริยา gehen เมื่อพูดถึงทุกข์สุข: Wie geht es dir? Es geht mir gut, danke.
  • กับคำกริยาที่บรรยายสภาพอากาศ: Es schneit, es blitzt, es regnet.
  • กับคำกริยา sein เมื่อพูดถึงเวลา: Wie spät ist es denn? Es ist fünf Uhr.
  • กับคำกริยาที่บรรยายเสียง: Es klingelt an der Tür.

Übung

ผู้เขียน:

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s