Posted in Niveau B1

Deutscher Müll landet im Ausland

Umwelt 1

แม้ว่าชาวเยอรมันจะแยกขยะของพวกเขาตามถังขยะที่ถูกกำหนดไว้ แต่ไม่ใช่ขยะทุกชนิดจะถูกรีไซเคิล ขยะส่วนหนึ่งถูกเผาที่ประเทศเยอรมัน แล้วส่วนที่เหลือถูกขายให้กับต่างประเทศ อย่างไรก็ตามบ่อยครั้งขยะก็ลงเอยในทะเล

Papier gehört in die blaue Mülltonne, Plastik in die gelbe, die braune Tonne steht für Biomüll und der Rest landet in der grauen Tonne. In Deutschland wird darauf geachtet, dass der Müll sehr genau getrennt wird. Trotzdem wird nicht alles, was zum Beispiel in der gelben Tonne landet, wiederverwertetStatistiken zufolge sind es gerade einmal 15 Prozent des Plastikmülls, obwohl offiziell 36 Prozent recycelt werden.

Ein Problem bei der Wiederverwertung von Plastik sind oft zu günstige Materialien, weiß Peter Kurth vom Verband der deutschen Entsorgungswirtschaft: „Mit jedem Zalando- oder Amazon-Paket landen billigste Materialien in deutschen Mülltonnen,“ so Kurth. Diese können dann nicht recycelt werden. Auch wenn zu viele verschiedene Kunststoffe in einem Produkt verarbeitet werden, ist das Recycling zu teuer und „die Endprodukte lassen sich kaum verkaufen“, erklärt Kurth.

Deutsch ไทย English
die Tonne ถัง container
wiederverwerten นำมาใช้ใหม่ to reuse
die Statistik สถิติ statistic
recyceln แปรใช้ใหม่ to recycle
der Verband สมาคม association
die Entsorgung การกำจัด disposal
landen ลงสู่ to land
der Kunststoff พลาสติก plastic
verarbeiten แปรรูป to process

Was nicht recycelt wird, wird zum großen Teil in deutschen Chemieanlagen verbrannt und kann als Brennstoff anstelle von Öl oder Gas benutzt werden. Allerdings gibt es mehr Plastikmüll, als in den Anlagen gebraucht wird. Dieser Müll wird dann nach Asien verkauft. „In diesen Ländern besteht keine wirkliche Müllwirtschaft“, weiß Greenpeace-Chemiker Manfred Santen. Oft sind die Deponien ungesichert und der Müll endet dann im Meer oder wird illegal in der Nähe von Wohngebieten verbrannt.

Manfred Santen denkt, dass sich die gesamte Verpackungsindustrie ändern muss, weil es zu viele Produkte gibt, die nur einmal genutzt und dann weggeworfen werden. Greenpeace erwartet von der Politik, dass sie die Plastikproduktion reduziert. Beim Verbraucher erkennt Santen schon heute eine Verbesserung: „Immer mehr Menschen sehen, […] wie sehr die Umwelt vermüllt und wie sehr die Meere verdreckt werden“, so der Chemiker. „Ich denke, dadurch ändern sich die Verhaltensweisen der Verbraucher.“

Deutsch ไทย English
die Anlage โรงงานอุตสาหกรรม plant
der Brennstoff เชื้อเพลิง fuel
die Deponie สถานที่ฝังกลบ landfill site
illegal ที่ผิดกฎหมาย illegal
wegwerfen ทิ้ง to throw away
reduzieren ลด to reduce
Verbraucher ผู้บริโภค consumer
vermüllen ทิ้งของเรี่ยราด litter
verdrecken ทำให้สกปรก to make dirty
die Verhaltensweise พฤติกรรม behavior

Übung

ผู้เขียน:

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s