Posted in Niveau B2

Kundenmeinung

เมื่อซื้อสินค้าออนไลน์ต่าง ๆ บางครั้งเราอาจไม่พอใจกับสินค้าที่ได้รับ หากเป็นเช่นนั้นเราจะออกความคิดเห็นเชิงบวกหรือเชิงลบเกี่ยวกับสินค้านั้นนั้นได้อย่างไร

Wirtschaft

Gute Wahl!

Ich besitze meine Kamera seit zwei Monaten und bin sehr zufrieden damit. Lange habe ich nach einer kleinen Kamera mit einem optischen Zoom bis 114 mm gesucht, welche auch gute Bilder macht und einen lang anhaltenden Akku hat. Ich habe bis jetzt ca. 130 Bilder gemacht und der Akku ist immer noch voll. Am Anfang sollte man jedoch etwas Zeit investieren, um sich mit den Einstellungen vertraut zu machen, dann gibt es top Bilder. (Martin, 30)

.

Wirtschaft 2Kinderillustrierte bestellen?

… ich kaufe ungern die Katze im Sack und nach den Beschreibungen durch meine Freunde habe ich meine Zweifel, ob ich ein Jahresabo brauche. Ich werde mir sicher die ersten 5-6 Hefte kaufen. Bis dahin müsste sich aber schon “viel” geändert haben, damit ich regelmäßiger Leser bleibe. Z.B. größerer Comicanteil, runde, erzähltechnisch gelungene Geschichten und ein gediegener, innovativer Zeichenstil. Für eine Kinderillustrierte mit schnell hingeschludertem Comicanhängsel kann ich mich auf die Dauer nicht erwärmen. (Christo, 38)

Deutsch ไทย English
Zeit investieren ลงทุนเวลา to invest time
sich vertraut machen mit ทำความคุ้นเคยกับ to familiarize oneself with
die Katze im Sack kaufen หลับหูหลับตาซื้อ to buy a pig in a poke
Zweifel haben คลางแคลงใจ to have doubt
sich erwärmen für ชินกับ to get used to

Redewendung

Wirtschaft 3

Übung

ผู้เขียน:

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s