บ้านเป็นศูนย์กลางของชีวิตครอบครัวชาวเยอรมัน คำที่ใช้ระบุบ้าน เฟอร์นิเจอร์ และบริเวณบ้านเลยเป็นส่วนหนึ่งของภาษาประจำวันสำหรับคนเยอรมัน ดังนั้นสิ่งสำคัญคือการเรียนรู้คำศัพท์ที่พบบ่อยที่สุดเกี่ยวกับเฟอร์นิเจอร์ และบ้านในภาษาเยอรมัน
Mein Traumhaus
Mein Traumhaus ist sehr groß, 200 m². Einen Garten hat es auch. Er ist nicht groß. Ich arbeite nicht gern im Garten, 100 m² sind genug. Einen Balkon habe ich dort auch. Ich sehe gern in den Garten. 100 € Miete sind genug, natürlich mit Nebenkosten.
Das Haus hat zwei Badezimmer mit Toiletten. Ein Badezimmer ist für meine Frau und mich. Ein Badezimmer ist für meine Kinder. Ich habe drei Kinder, Sabine ist vier, Klaus fünf und Maria sieben Jahre alt. Im Schlafzimmer brauche ich nur ein Bett und Schränke für meine Kleidung. Es kann also klein sein. Aber die Möbel sind weiß. Es ist hell. Das gefällt mir besonders gut.
Mein Wohnzimmer ist auch sehr groß und hell. Dort steht ein Sofa. Es ist bequem. Und natürlich sind dort auch Stühle und ein Esstisch. Wir essen gern im Wohnzimmer. Küchen gefallen mir nicht so gut. Meine Küche ist sehr klein, nur ein Elektroherd, ein Kühlschrank, Schränke und vielleicht eine Spülmaschine sind da. Mehr brauche ich nicht.
So ist meine Wohnung wirklich
Meine Wohnung ist 75 m² groß und kostet 350 € Miete im Monat, dazu kommen ungefähr 100 € Nebenkosten. Ich habe keinen Garten, nur einen Balkon. Der ist groß, meine Frau, meine Kinder und ich haben dort alle Platz. Wir frühstücken oft dort.
Wir haben nur ein Badezimmer mit Toilette. Das finde ich nicht praktisch. Im Schlafzimmer sind alle Schränke braun. Es ist sehr dunkel und gefällt mir nicht. Aber das Kinderzimmer ist groß und hell. Meine drei Kinder können hier schön spielen.
Das Wohnzimmer ist klein. Im Wohnzimmer steht nur ein Sofa, der Fernseher und ein kleiner Tisch. Der Esstisch mit Stühlen steht in der Küche, leider. Sie ist groß.
Wortschatz
Deutsch | ไทย | English |
das Traumhaus | บ้านในฝัน | dream house |
groß | ใหญ่ | large |
der Garten | สวน | garden |
der Balkon | ระเบียง | balcony |
die Miete | ค่าเช่า | rental fee |
die Nebenkosten | ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม | additional costs |
das Badezimmer | ห้องอาบน้ำ | bathroom |
die Toilette | ห้องน้ำ | toilet |
das Schlafzimmer | ห้องนอน | bedroom |
das Bett | เตียง | bed |
der Schrank | ตู้ | cupboard |
die Möbel | เฟอร์นิเจอร์ | furniture |
hell | สว่าง | bright |
das Wohnzimmer | ห้องนั่งเล่น | living room |
das Sofa | โซฟา | sofa |
bequem | สบาย,นุ่ม | comfortable |
der Stuhl | เก้าอี้ | chair |
der Esstisch | โต๊ะอาหาร | dining table |
die Küche | ครัว | kitchen |
der Herd | เตา | stove |
der Kühlschrank | ตู้เย็น | refrigerator |
die Spülmaschine | เครื่องล้างจาน | dishwasher |
die Wohnung | อพาร์ทเม้น | apartment |
der Platz | ที่ว่าง | space |
dunkel | มืด | dark |
klein | เล็ก | small |
der Fernseher | โทรทัศน์ | TV |