Posted in Blog, Uncategorized

Reisetipps: Bernina Express

รถไฟพาโนรามา Bernina Express เป็นรถไฟมรดกโลกขององค์การยูเนสโก แล่นผ่านธารน้ำแข็งทางเหนือและต้นปาล์มทางใต้ของยุโรป (www.rhb.ch)

Zwischen der ältesten Stadt der Schweiz, Chur, und Tirano im Norden Italiens fährt eine Legende: Der Bernina Express. Er ist nicht nur ein Zug. Er ist auch Teil des Welterbes der UNESCO. Und er fährt auf der höchsten Zugstrecke der Alpen.

Die Berninastrecke der Rhätischen Bahn beginnt im Schnee Graubündens. Sie geht über Thusis und das elegante Sankt Moritz bis nach Italien – dort stehen schon die ersten Palmen und Orangenbäume. Auf seinem Weg fährt der Zug durch 55 Tunnel und über 196 Brücken. Ein Highlight ist das Viadukt bei Filisur. Es ist das Symbol der Rhätischen Bahn. Fahrgäste sehen den Morteratschgletscher und den höchsten Berg der Ostalpen: den Piz Bernina (4048 Meter). Darauf – 2253 Meter über dem Meer – liegt die höchste Haltestelle der Strecke: der Ospizio Bernina. Dort kann man einen kleinen Snack essen. In der Region sagt man dazu „Zvieri“. Oder aber man trinkt einen heißen Kakao in der Alp Grüm. Von dort sieht man die Strecke, den Piz Palü und das Puschlavtal (Valposchiavo) besonders gut.

Nach dem Ospizio Bernina geht es nur noch bergab. In den Orten an der Strecke hört man jetzt öfter Italienisch statt Deutsch. Und auch die Natur verändert sich. Durch die großen Fenster im Zug ist das gut zu sehen: Es gibt weniger Schnee, die Natur wird grüner. Das Viadukt Brusio ist noch ein Highlight. Weil dort nicht viel Platz ist, fährt der Zug einen Kreis. Er muss nämlich die Höhenmeter verlieren. Nach circa vier Stunden und 144 Kilometern ist er am Ziel.

.

Wortschatz

Deutsch

ไทย

English

das Welterbe

มรดกโลก

world heritage

die Zugstrecke

เส้นทางรถไฟ

train route

das Highlight

จุดเด่น

highlight

der Fahrgast

ผู้โดยสาร

passenger

der Gletscher

ธารน้ำแข็ง

glacier

die Alp

ร้านอาหารบนภูเขา

mountain-top restaurant

das Tal

หุบเขา

valley

bergab

ลงเขา

downhill

statt

แทน

instead of

sich verändern

เปลี่ยนแปลง

to change

der Höhenmeter

ระดับความสูง

altitude

das Ziel

เป้าหมาย

goal

 

ผู้เขียน:

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s