คำกริยาส่วนใหญ่ใช้กริยาช่วย würden + Infinitiv เพื่อสร้างกรณีเงื่อนไขที่ไม่เป็นจริง (Konjunktiv II) แต่ก็มีคำกริยาบางคำ เช่นคำกริยาที่ไม่ผันตามกฎ (unregelmäßige Verben หรือ starke Verben) คำกริยา sein และ haben และคำกริยาช่วยพิเศษ (Modalverb) ที่จะเปลี่ยนรูปแบบเป็น Konjunktiv II เลย
ป้ายกำกับ: Zeitformen und Modi
Passiv mit Modalverben
คำกริยาช่วยพิเศษ (Modalverb) ได้แก่ dürfen, können, möchten, müssen, sollen และ wollen ไม่สามารถสร้างประโยคที่กล่าวถึงผู้ถูกกระทำ (หรือสิ่งของที่ถูกกระทำ) (Passiv) ด้วยตนเองได้ แต่พวกมันทั้งหมดสามารถสร้างประโยค Passiv ที่มีคำกริยาหลัก (Vollverb) ประกอบ
กริยาในรูปแบบ Konjunktiv II ส่วนใหญ่เราใช้เมื้อพูดถึงสิ่งที่เราปรารถนาแต่ปัจจุบันยังไม่สามารถเป็นไปได้ นอกจากนี้ยังใช้ในภาษาสุภาพ เวลาให้คำแนะนำคนอื่น หรือรายงานคำพูด
Konjunktiv II
อดีตกาล (Vergangenheitsform) ในภาษาเยอรมันมีอยู่สองแบบ นั้นก็คือรูปแบบ Perfekt ซึงนำมาใช้ในภาษาพูด และรูปแบบ Präteritum ซึงมักนำมาใช้ในภาษาเขียน แม้ว่าทั้งคู่แสดงถึงเหตุการณ์และการกระทำที่ผ่านมาแล้ว แต่การผันของกริยาจะแตกต่างกันออกไป
Präteritum (Imperfekt)
.
Infinitiv + Ergänzung | 3. Person Präsens | 3. Person Präteritum | Hilfsverb + Partizip II |
---|---|---|---|
backen (Dat) Akk | backt / bäckt | backte / buk | hat gebacken |
befehlen Dat Akk / Inf. | befiehlt | befahl | hat befohlen |
beginnen mit / Inf. | beginnt | begann | hat begonnen |
beißen Akk | beißt | biss | hat gebissen |
bergen Akk | birgt | barg | hat geborgen |
betrügen Akk | betrügt | betrog | hat betrogen |
biegen Akk | biegt | bog | hat gebogen |
bieten Dat Akk | bietet | bot | hat geboten |
binden Akk | bindet | band | hat gebunden |
bitten Akk | bittet | bat | hat gebeten |
blasen | bläst | blies | hat geblasen |
bleiben Situativ-Erg. | bleibt | blieb | ist geblieben |
braten (Dat) Akk | brät | briet | hat gebraten |
brechen (Dat) Akk | bricht | brach | hat gebrochen |
brennen | brennt | brannte | hat gebrannt |
bringen Dat Akk | bringt | brachte | hat gebracht |
denken an / über | denkt | dachte | hat gedacht |
ein|dringen in + Akk | dringt … ein | drang … ein | ist eingedrungen |
empfangen Akk | empfängt | empfing | hat empfangen |
empfehlen Dat Akk / Inf. | empfiehlt | empfahl | hat empfohlen |
empfinden Akk | empfindet | empfand | hat empfunden |
erlöschen | erlischt | erlosch | ist erloschen |
erschrecken (intr.) | erschrickt | erschrak | ist erschrocken |
erwägen Akk / Inf. | erwägt | erwog | hat erwogen |
essen Akk | isst | aß | hat gegessen |
fahren Dir.-Erg./(Akk)/mit | fährt | fuhr | ist (hat) gefahren |
fallen (Dir.-Erg.) | fällt | fiel | ist gefallen |
fangen Akk | fängt | fing | hat gefangen |
finden Akk | findet | fand | hat gefunden |
fliegen (Dir.-Erg.) / (Akk) | fliegt | flog | ist / (hat) geflogen |
fliehen vor | flieht | floh | ist geflohen |
fließen Dir.-Erg. | fließt | floss | ist geflossen |
fressen Akk | frisst | fraß | hat gefressen |
frieren Akk | friert | fror | hat gefroren |
gebären Akk | gebärt (gebiert) | gebar | (ist) hat geboren |
geben Dat Akk | gibt | gab | hat gegeben |
gedeihen | gedeiht | gedieh | ist gediehen |
gehen Dir.-Erg. | geht | ging | ist gegangen |
gelingen Dat (Inf.) | gelingt | gelang | ist gelungen |
gelten | gilt | galt | hat gegolten |
genießen Akk (Inf.) | genießt | genoss | hat genossen |
geraten in + Akk | gerät | geriet | ist geraten |
geschehen Dat Akk | geschieht | geschah | ist geschehen |
gewinnen (Akk) | gewinnt | gewann | hat gewonnen |
gießen Akk | gießt | goss | hat gegossen |
gleichen Dat | gleicht | glich | hat geglichen |
gleiten | gleitet | glitt | ist geglitten |
graben Akk | gräbt | grub | hat gegraben |
greifen (Dat) Akk | greift | griff | hat gegriffen |
haben Akk | hat | hatte | hat gehabt |
halten Akk | hält | hielt | hat gehalten |
hängen Situativ-Erg. | hängt | hing | hat gehangen |
hängen Akk Dir.-Erg. | hängt | hängte | hat gehängt |
heben Akk | hebt | hob | hat gehoben |
heißen (2 x Nom.-Erg.!) | heißt | hieß | hat geheißen |
helfen Dat | hilft | half | hat geholfen |
kennen Akk | kennt | kannte | hat gekannt |
klingen | klingt | klang | hat geklungen |
kneifen (Akk) | kneift | kniff | hat gekniffen |
kommen Dir.Erg. | kommt | kam | ist gekommen |
kriechen (Dir.-Erg.) | kriecht | kroch | ist gekrochen |
laden Akk | lädt | lud | hat geladen |
lassen Akk | lässt | ließ | hat gelassen |
laufen (Dir.-Erg.) | läuft | lief | ist gelaufen |
leiden an / unter | leidet | litt | hat gelitten |
leihen Dat Akk | leiht | lieh | hat geliehen |
lesen Akk | liest | las | hat gelesen |
liegen Situativ-Erg. | liegt | lag | hat gelegen |
lügen | lügt | log | hat gelogen |
meiden Akk | meidet | mied | hat gemieden |
messen Akk | misst | maß | hat gemessen |
misslingen Dat (Inf.) | misslingt | misslang | ist misslungen |
nehmen (Dat) Akk | nimmt | nahm | hat genommen |
nennen (Dat) Akk | nennt | nannte | hat genannt |
pfeifen (Akk) | pfeift | pfiff | hat gepfiffen |
preisen Akk | preist | pries | hat gepriesen |
quellen | quillt | quoll | ist gequollen |
raten Dat Akk / Inf. | rät | riet | hat geraten |
reiben Akk | reibt | rieb | hat gerieben |
reißen Akk (in/an + Akk) | reißt | riss | hat gerissen |
reiten (Akk) | reitet | ritt | ist (hat) geritten |
rennen Dir.-Erg. | rennt | rannte | ist gerannt |
riechen (Akk) | riecht | roch | hat gerochen |
ringen Akk | ringt | rang | hat gerungen |
rinnen Dir.-Erg. | rinnt | rann | ist geronnen |
rufen Akk | ruft | rief | hat gerufen |
saufen (Akk) | säuft | soff | hat gesoffen |
schaffen Akk (Inf.) | schafft | schuf | hat geschaffen |
scheiden | scheidet | schied | hat geschieden |
scheinen | scheint | schien | hat geschienen |
scheren Akk | schert | schor | hat geschoren |
schieben Akk Dir.-Erg. | schiebt | schob | hat geschoben |
schießen (Akk) | schießt | schoss | hat geschossen |
s. schinden | schindet | schund | hat geschunden |
schlafen (Situativ-Erg.) | schläft | schlief | hat geschlafen |
schlagen Akk | schlägt | schlug | hat geschlagen |
schleichen | schleicht | schlich | ist geschlichen |
schließen Akk | schließt | schloss | hat geschlossen |
schlingen Akk | schlingt | schlang | hat geschlungen |
schmeißen Akk (Dir.-Erg.) | schmeißt | schmiss | hat geschmissen |
schmelzen | schmilzt | schmolz | ist/hat geschmolzen |
schneiden (Dat) Akk | schneidet | schnitt | hat geschnitten |
schreiben (Dat) Akk | schreibt | schrieb | hat geschrieben |
schreien | schreit | schrie | hat geschrien |
schreiten | schreitet | schritt | ist geschritten |
schweigen | schweigt | schwieg | hat geschwiegen |
schwellen | schwillt | schwoll | ist geschwollen |
schwimmen | schwimmt | schwamm | ist geschwommen |
schwinden (Dat / Akk) | schwindet | schwand | ist geschwunden |
schwingen | schwingt | schwang | hat geschwungen |
schwören Dat Akk | schwört | schwor | hat geschworen |
sehen Akk | sieht | sah | hat gesehen |
sein Situativ-Erg. | ist | war | ist gewesen |
senden Dat Akk | sendet | sandte | hat gesandt |
singen (Dat) Akk | singt | sang | hat gesungen |
sinken | sinkt | sank | ist gesunken |
sinnen Dat nach + Dat | sinnt | sann | hat gesonnen; |
sitzen Situativ-Erg. | sitzt | saß | hat gesessen |
spinnen (Akk) | spinnt | spann | hat gesponnen |
sprechen mit + Dat | spricht | sprach | hat gesprochen |
sprießen | sprießt | spross | ist gesprossen |
springen Dir.Erg. | springt | sprang | ist gesprungen |
stechen Akk | sticht | stach | hat gestochen |
stehen Situativ-Erg. | steht | stand | hat gestanden |
stehlen (Dat) Akk | stiehlt | stahl | hat gestohlen |
steigen Dir.-Erg. | steigt | stieg | ist gestiegen |
sterben an | stirbt | starb | ist gestorben |
stinken (nach + Dat) | stinkt | stank | hat gestunken |
streichen Akk | streicht | strich | hat gestrichen |
s. streiten mit | streitet | stritt | hat gestritten |
tragen Akk | trägt | trug | hat getragen |
treffen Akk | trifft | traf | hat getroffen |
treiben Situativ-Erg. | treibt | trieb | hat getrieben |
treten Akk | tritt | trat | hat getreten |
trinken Akk | trinkt | trank | hat getrunken |
tun (Dat) Akk | tut | tat | hat getan |
verderben (Dat) Akk | verdirbt | verdarb | hat verdorben |
vergessen Dat Akk / Inf. | vergisst | vergaß | hat vergessen |
verlieren Akk / gegen | verliert | verlor | hat verloren |
wachsen | wächst | wuchs | ist gewachsen |
waschen (Dat) Akk | wäscht | wusch | hat gewaschen |
weichen von + Dat | weicht | wich | ist gewichen |
weisen Dat Akk | weist | wies | hat gewiesen |
werben um + Akk | wirbt | warb | hat geworben |
werden (2 x Nominativ!) | wird | wurde | ist geworden |
werfen Akk | wirft | warf | hat geworfen |
wiegen | wiegt | wog | hat gewogen |
wissen Akk | weiß | wusste | hat gewusst |
ziehen (Dat) Akk | zieht | zog | hat gezogen |
zwingen Akk zu + Dat | zwingt | zwang | hat gezwungen |
Liste der unregelmäßigen Verben
Gestern, heute, morgen
Was gestern noch war, muss heute oder morgen nicht mehr so sein.
อะไรที่มึอยู่เมื่อวาน วันนี้หรือวันพรุ่งนี้อาจไม่มีแล้ว อ่านเพิ่มเติม “Gestern, heute, morgen”
ประโยคคำสั่ง (Imperativ) เราใช้สำหรับการแจ้งและคำแนะนำของสิ่งที่ต้องการให้ผู้ฟังหรือผู้อ่านทำตาม ดังนั้นประโยคคำสั่งจะนำมาใช้กับประธาน เช่น เธอ (du) พวกเธอ (ihr) พวกเรา (wir) และ ท่าน (Sie) เท่านั้น
อ่านเพิ่มเติม “Imperativ”
Imperativ
ด้วยอดีตกาลแบบสมบูรณ์ (Partizip Perfekt) เราสามารถกำหนดว่าเหตุการนั้นผ่านมา เรามักใช้อดีตกาลแบบสมบูรณ์ (แทนอดีตกาล Präteritum) เมื่อสนทนา
อ่านเพิ่มเติม “Partizip Perfekt”
Partizip Perfekt
Schritt plus Lektion 8
Ich kann jetzt…
Berufe benennen und erfragen |
บอกและถามอาชีพ |
persönliche Informationen über Vergangenheit und Gegenwart austauschen |
แลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนตัวในปัจจุบันกาลและอดีตกาล |
von Ereignissen und Aktivitäten in der Vergangenheit berichten |
รายงานเหตุการณ์และกิจกรรมในอดีตกาล |
Stellenanzeigen |
โฆษณารับสมัครงาน |
am Telefon Informationen zu einem Stellenangebot erfragen |
ขอข้อมูลเกี่ยวกับงานทางโทรศัพท์ |
ein Stellengesuch schreiben |
เขียนข้อความโฆษณาหางาน |
Schritt plus Lektion 7
Ich kann jetzt…
Möglichkeiten und Fähigkeiten ausdrücken | แสดงความเป็นไปได้และบอกความสามารถ |
Absichten ausdrücken und seinen Willen äußern | ชี้แจงความเจตจำนงและความต้องการของตัวเอง |
vergangene Tagesabläufe beschreiben | อธิบายกิจวัตรประจำวันที่ผ่านมา |
von Ereignissen in der Vergangenheit berichten | รายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต |
am Telefon mich wegen Krankheit entschuldigen | ขอลาป่วยทางโทรศัพท์ |
Elternbrief schreiben | เขียนจดหมายผู้ปกครอง |
über Aktivitäten in der Vergangenheit sprechen | พูดคุยเกี่ยวกับกิจกรรมในอดีต |
Vorschläge machen und ablehnen | ให้คำแนะนำและการปฏิเสธ |