etwas UMTAUSCHEN
- นำสิ่งที่คุณไม่ชอบที่กลับไปที่ร้านและเปลี่ยนเป็นสิ่งอื่น
Ich musste die Schuhe leider umtauschen, weil sie mir zu klein waren.
- แลกเปลี่ยนสกุลเงิน
Du fährst nach London? Toll! Hast du schon Geld umgetauscht?
.
etwas AUSTAUSCHEN
- เอาสิ่งหนึ่งแทนอีกสิ่งอื่น
Ich habe das Auto erst ein Jahr und musste schon den Motor austauschen lassen! Das war keine gute Investition!
Die Kriegsparteien tauschten ihre Gefangenen aus.
- เอาสิ่งหนึ่งให้กับใครบางคนและรับสิ่งเดียวกันกลับมา
Ich weiß nicht, wo sie wohnt, aber wir haben Telefonnummern ausgetauscht.
Ich lade Sie alle herzlich ein, Informationen auszutauschen.
.
SICH mit jemandem AUSTAUSCHEN
- พูดคุยกับใครสักคน
Wollen wir uns mal austauschen? Mich würde interessieren, welche Erfahrungen du in London gemacht hast.
.
etwas (mit jemandem) TAUSCHEN
- ให้อะไรบางอย่างใครสักคนในขณะเดี่ยวกันเอาอย่างอื่นกลับมา
Können wir vielleicht die Plätze tauschen? Mein Stuhl ist für mich zu klein.
Wollen wir Briefmarken tauschen? Ich habe ganz viele doppelt.
.
etwas (gegen etwas anderes) EINTAUSCHEN
- ให้บางสิ่งบางอย่างและได้รับบางสิ่งบางอย่างเป็นการตอบแทน
Im Casino muss man zuerst Geld gegen Chips eintauschen.
Ich hatte Glück und konnte mein Fahrrad gegen ein E-Bike eintauschen!