หลายคนชื่นชอบเกมคอมพิวเตอร์ แต่สำหรับบางคนการเล่นเกมกลายเป็นงาน ในเยอรมนีมีการแข่งขันระดับมืออาชีพ ผู้เล่นสามารถรับเงินรางวัลเป็นล้านยูโร
บทนี้เหมาะสำหรับเรียนรู้คำศัพท์เยอรมันเกี่ยวกับเทคโนโลยี
Wortschatz
Deutsch |
ไทย |
English |
die Strategie |
กลยุทธ์ |
strategy |
unter Vertrag |
ภายใต้สัญญา |
under contract |
feststehen |
เป็นสิ่งที่แน่นอน |
to be certain |
der Einsatz |
เงินเดิมพัน |
stake |
ausgehen von |
คาดว่า |
to surmise |
das Turnier |
การแข่งขัน |
tournament |
die Dosis |
ปริมาณ |
dose |
quasi |
เกือบ |
practically |
die Weltspitze |
หัวกะทิของโลก |
world’s best |
der Teamgeist |
จิตวิญญาณของทีม |
team spirit |
das Talent |
พรสวรรค์ |
talent |
zählen |
นับเป็น |
to count |
auslösen |
จุดชนวน |
to trigger |
das Gehirn |
สมอง |
brain |
das Stipendium |
ทุนการศึกษา |
scholarship |
zum Wettkampf antreten |
เข้าร่วมการแข่งขัน |
to compete |
der Clan |
ที่นี่: ทีมนักเล่นเกม |
here: team of gamers |
die Lagebesprechung |
การสรุปสถานการณ์ |
briefing |
die Anerkennung |
การยอมรับ |
recognition |
der Anreiz |
แรงจูงใจ |
incentive |
die Belastung |
ความกดดัน |
pressure |
der Leistungsdruck |
ความกดดันในการมีประสิทธิภาพ |
performance pressure |
umgehen mit |
รับมือกับ |
to deal with |
die Attribution |
การระบุแหล่งที่มา |
attribution |
die Ursachenzuschreibung |
รากของสาเหตุ |
roots of the cause |
die Bühne |
เวที |
stage |
alles geben |
ทุ่มทั้งกายและใจ |
to give everything |
zuschalten |
เชื่อมต่อผ่านอินเทอร์เน็ต |
to connect via internet |
die Szene |
กลุ่มคนที่มีความสนใจเดียวกัน |
a group of people with same cultural interests |
bewältigen |
จัดการ |
to manage |
Übung.