ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดของประเทศออสเตรียมีเสน่ห์เป็นพิเศษในช่วงฤดูหนาว มันอาจจะไม่เหมาะสมสำหรับนักสกี แต่ผู้ที่ชื่นชอบธรรมชาติหน้าหนาวต้องหลงใหลกับบรรยากาศของสถานที่นี้อย่างแน่นอน (www.neusiedlersee.com)
Im Winter friert der Neusiedler See (Burgenland) schnell zu, denn er ist maximal zwei Meter tief. Dann wird der circa 285 Quadratkilometer große See zur größten Eisfläche Mitteleuropas und zu einem Treffpunkt für Schlittschuhläufer. Andere gehen dort Eissegeln oder -surfen.
Aber auch ein ruhiger Spaziergang ist sehr schön: Auf dem See und darum herum gibt es Wege mit Blick auf die gefrorene Natur, Schlösser und Burgen. Aber ist das Eis des Sees dick genug? Das weiß das Eistelefon. Diese Telefonauskunft gibt es in mehreren Orten rund um den See. Die Nummer für jeden Ort kennt das Tourismusbüro.
.
Wortschatz
Deutsch |
ไทย |
English |
zufrieren |
กลายเป็นน้ำแข็ง |
to freeze over |
die Eisfläche |
พื้นผิวน้ำแข็ง |
ice surface |
der Treffpunkt |
จุดนัดพบ |
meeting point |
der Schlittschuhläufer |
นักเล่นสเก็ตน้ำแข็ง |
ice skater |
das Eissegeln |
แล่นเรือใบบนน้ำแข็ง |
ice sailing |
das Schloss |
ปราสาท |
castle |
die Burg |
ป้อมปราการ |
fortress |