Posted in Niveau B2

Pflegekräfte aus Namibia für Deutschland

ประเทศเยอรมนีมีปัญหาการขาดแคลนแรงงานฝีมือ โดยเฉพาะบุคลากรในด้านการพยาบาลเป็นที่ต้องการอย่างยิ่ง นั่นคือเหตุผลที่คลินิกในเยอรมันกำลังมองหาพยาบาลในประเทศอื่นๆ เช่น นามิเบีย

บทนี้เหมาะสำหรับเรียนรู้คำศัพท์เยอรมันเกี่ยวกับอาชีพการงาน

Wortschatz

Deutsch

ไทย

English

das Vorstellungsgespräch

การสัมภาษณ์งาน

job interview

das Uniklinikum

โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย

university hospital

der Kommilitone

เพื่อนนักศึกษา

fellow student

der Gesundheitsminister

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข

Minister of Health

die Pflegekraft

ผู้ดูแล

caregiver

die Fachkraft

แรงงานซึ่งมีทักษะ

skilled labour

eine Weile

สักพัก

a while

der Lösungsansatz

แนวทางการแก้ปัญหา

solution approach

der Brain-Drain

การย้ายถิ่นของนักวิทยาศาสตร์หรือคนงานเก่ง ๆ ไปต่างประเทศ

brain drain

die Personalbeschaffung

การสรรหาบุคลากร

recruitment

die Prämie

เงินรางวัล

premium

gigantisch

ใหญ่โต

gigantic

die Deutsche Krankenhausgesellschaft

สมาคมโรงพยาบาลเยอรมัน

German Hospital Society

die Berufsanerkennung

การรับรองหลักฐานด้านอาชีพ

professional recognition

aus der Hand reißen

ที่นี่: เป็นที่ต้องการอย่างมาก

here: much wanted

unterdessen

ในขณะเดียวกัน

meanwhile

der Vorstand

คณะกรรมการ

board

in der Tasche haben

ที่นี่: สิ่งที่มั่นใจได้

here: to be sure

.

Übung

ผู้เขียน:

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s