Wenn der Weg das Ziel ist – die schönsten Routen durch Wintermärchen (www.tourismus.samedan.ch)
Zwischen Dezember und April ist es auf dem Philosophenweg im Südosten der Schweiz am schönsten. Bis zum Horizont sieht das Auge dann nichts als weiße Berge. Weit unten liegen die Engadiner Seen und die Orte Sankt Moritz und Maloja. Die ersten Höhenmeter ersparen sich Wanderer, wenn sie mit der Seilbahn von Samedan auf den Berg Muottas Muragl fahren. Von dort geht es mal den Berg hinauf, mal den Berg hinunter durch die winterliche Landschaft. Damit nicht nur die Beine etwas zu tun haben, stehen am Weg Schilder mit Zitaten von bekannten Philosophen.
.
Wortschatz
Deutsch |
ไทย |
English |
die Route |
เส้นทาง |
route |
das Wintermärchen |
เทพนิยายฤดูหนาว |
winter fairy tale |
der Philosoph |
ปราชญ์ |
philosopher |
der Horizont |
ขอบฟ้า |
horizon |
der Höhenmeter |
ระดับความสูง |
altitude |
sich ersparen |
ไม่จำเป็นต้อง |
to save yourself |
der Wanderer |
คนเดินป่า |
hiker |
die Seilbahn |
กระเช้าไฟฟ้า |
cablecar |
hinauf |
ขึ้นไป |
up |
hinunter |
ลงไป |
down |
die Landschaft |
ภูมิทัศน์ |
landscape |
das Schild |
สัญลักษณ์ |
sign |